sábado, 10 de mayo de 2014

CULTURAS ORIENTALES


LITERATURA ÁRABE
Por: Yubesdy Carolina Zapata Álvarez
Antes de la aparición de Mahoma, en el siglo VII de la era Cristiana, los árabes vivían en tribus nómadas que, con frecuencia, eran rivales y luchaban entre sí. La unión de todas estas tribus se realizó gracias a un hombre, Mahoma, y a la doctrina que predicó, el Islamismo, recogida en el Corán. Mahoma expuso en el Corán su doctrina religiosa, que predicaba la unión de todas las tribus y la "guerra santa" contra los infieles. La nueva religión tuvo así importantes consecuencias políticas e históricas: en primer lugar,consiguió la unidad de todas las tribus dispersas y, después, los árabes iniciaron una expansión y conquista de grandes repercusiones históricas: la conquista del Norte de África, de España, su expansión por el Mediterráneo, etc. 

La literatura árabe nace en el medio beduino de los nómadas, pastores de camellos, recorredores de las reverberantes estepas semidesérticas de la Península Arábiga en busca de pastos y del agua que hace posible la vida y que aflora en pozos salobres o en los oasis, mancha verde en el horizonte que el beduino transcenderá como paraíso, agua procedente de las altas montañas por las breves y violentas tormentas primaverales que generarán arrambladas y una vegetación efímera.  El agua se convertirá en el símbolo de vida, de la generosidad, hasta el punto que el árabe pedirá para sus muertos que la lluvia riegue sus tumbas. “El hombre solo sobrevive en este medio hostil mediante un riguroso código social, basado en la consanguinidad patrilineal. Los árabes tienen plena conciencia étnica patrilineal: son semitas, descendientes de Abraham a través de Ismael, hijo de Agar y no de Sara como en la Biblia”.

Características
-       Se adora una piedra negra (Kaaba) protegida con un manto negro que se encuentra en la Meca.
-       Ala es su único Dios.
-       Todo fiel debe ir una vez en la vida a la Meca y dar tres vueltas alrededor de la piedra sagrada.
-       Su libro sagrado es el Corán (como los Evangelios cristianos).
-       Todos los días se deben dar abluciones
-       Se deben dar reverencias mirando hacia la Meca.
-       La limosna es obligatoria.
-       El ayuno también es obligatorio.
-       El buen musulmán debe abstenerse de beber bebidas alcohólicas y carne de cerdo.
-       El creyente debe ser circuncidado.
-       No puede tener más de cuatro mujeres.
-       No puede adorar ninguna imagen u objeto.
Obras
-       El Corán: fue la primera obra importante y la más influyente en la literatura Árabe. Es su libro sagrado y está formado por 114 suras o capítulos. Una parte del libro recoge las predicaciones de Mahoma en la Meca; la otra parte está formada por las enseñanzas y preceptos de la religión mahometana. Mahoma escribió el Corán en lengua árabe.
-       Las mil y una noche: (ألف ليلة وليلة Alf layla wa-layla),  son relatos que surgen uno del otro, se crea otra historia hasta que llegan al primero.
-       La Manama: son una serie de cuentos cortos de un mismo protagonistas….  Entre otras.
Manifestaciones culturales
-       Poesía
-       Literatura
-       Idioma
-       Tipo de escritura
-       Arte
-       Costumbres
-       Cine
Algunos Referentes: Naguib Mahfuz, premio nobel (1988), Tarafa Bnu Al Abd, Zuhayr Bnu Abi Salma, Labid Bnu Rabi`a, Antara Bnu Saddad, Al Harit Bnu Hil-liza, al-Asha[1].
Fragmento:                                    Tarafa Bnu Al Abd
Comienza su qasida haciendo referencia a los restos dejados por un campamento nَmada y refleja una de las costumbres árabes de tatuarse el dorso de la mano. 

En el pedregoso arenal de tahmud hay trazas de jawla
que semejan cual restos de tatuaje al dorso de la mano”
“Parando allí mis compañeros junto a mí sus monturas
decían : No parezcas de pesar súfrelo

Poema Maldito Por: Charles Baudelaire

Llevas a la lucha tu espada oxidada,
se agita en una mano que casi abrasa al cielo
por su sangre inflamada e iluminada,
queriendo desgarrar al aire.
Reúnes a las mujeres
en una mujer cuyos labios son sangre sobre hielo
y su cuerpo engañoso y necio
es una víbora caminando, almohada sobre el lecho...
No quieres
abrir los tragaluces para que entre la luz,
para no sentir que es vida.
Oriente alza ante tus ojos los velos,
casi abrazas la belleza junto al trono de Dios,
casi la ves
relucir en una nube de fragancia y luz.
La ves en el pezón de un seno que enciende las estrellas
con su rojez...
Sus versos están considerados como una obra maestra de musicalidad:
“Mikarrin mifarrin muqbilin mudbirin ma^an....”
مكرٍ مِفرٍ مُقبلٍ مدبرٍ معاً ...
Texto propio con bases: Literatura Árabe
Para comenzar es necesario decir que la literatura árabe es una recopilación de textos literarios escritos en lengua árabe. La palabra árabe usada para literatura es abad, la cual se deriva de una palabra que significa “invitar a alguien a comer” y que implica matices de cortesía, cultura y enriquecimiento personal.
La literatura árabe emergió en el siglo VI, conservándose de fechas anteriores solo algunos fragmentos de sus obras más preciadas. El Corán del siglo VII, es la principal fuente literaria de la cultura árabe y de su literatura, conocido como el libro sagrado del Islam, el cual para los musulmanes contiene la palabra de Dios único, revelada a Mahoma, quien se considera que recibió estas revelaciones por el ángel Gabriel. El Corán ha sido traducido a muchos idiomas pensando precisamente en los creyentes cuya lengua no es árabe.
La poesía es parte fundamental de la literatura árabe, siendo está el género más antiguo de esta literatura, la poesía está compuesta y escrita en lengua árabe tanto por escritos árabes como por escritores no árabes, las primeras poesías árabes fueron escritas durante el siglo VI, aunque se cree que la poesía oral fue cultivada mucho antes. La poesía árabe se clasifica en dos tipos: rimada o medida, siendo más antigua la primera que la segunda[2].
otras características importantes son:
-      Cada persona al nacer ya tiene su destino impreso (kismet) y nada se puede hacer para modificarlo.
-      El destino del hombre en la vida es el de trabajar, obrar bien, sufrir y aguardar su muerte.
-       Todo musulmán debe luchar en la guerra santa defendiendo la media luna.
-       El que muere libre de culpa (o muere luchando) tendrá como premio el Edén, un paraíso sensual, con ríos de sabrosas comidas (ambrosía) y hermosas huríes que sólo atienden nuestros pedidos.
     -       Los condenados permanecerán en desierto de soledad, con grandes vientos que                       levantará arena y no dejará beber ni comer. 









MOVIMIENTOS DE VANGUARDIA

Por: Yubesdy Carolina Zapata Álvarez
Son movimientos culturales que se producen a principios del siglo XX, en una época de mucha efervescencia cultural. Los llamados ismos. Novecentismo: Autores que suceden a la generación del 98 y alcanzaran plenitud literaria. Todos ellos comparten inquietud por el problema de España. Postura más equilibrada e intelectual.
El nombre de Literaturas de Vanguardia fue acuñado durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918) para designar a una serie de inquietudes artísticas que se sitúan en la “avanzadilla” cultural del momento. El vanguardismo significó uno de los momentos de mayor unidad entre los artistas europeos que se proyectaron hacia la construcción de una nueva cultura y, por tanto, de una nueva sociedad.
Pero el vanguardismo no fue ni mucho menos una tendencia unitaria sino que estuvo formado por una gran cantidad de movimientos, cada uno de ellos con peculiaridades, intenciones y técnicas propias. Lo que tuvieron en común fue el deseo de crear un arte radicalmente nuevo y que rompiese definitivamente con el realismo[1].
FUTURISMO (1909/1914)
-       Surgió en Milán, Italia por Filipo Tommaso Marinetti, en la primera década del Siglo XX.
-       Proclama el rechazo frontal al pasado ya la tradición, defendiendo un arte anti clasicista orientado al futuro.
-       Trabajan artistas como los pintores Russolo, Carrá, Boccioni, Ballao Severini.
-     El futurismo gira en torno a la figura de Marinetti, quien publica en el periódico parisiense Le Fígaro el 20 de Febrero de1909 el Manifiesto Futurista.
Tiene como objetivo romper con el pasado y exaltar el poder de la tecnología, la máquina y la modernidad, busca reproducir la idea de movimiento, de cambio, de transformación, es decir el progreso.
El Futurismo fue una vanguardia que buscaba reflejar el movimiento, el dinamismo, la velocidad, la fuerza interna de las cosas, la exaltación de la guerra, las máquinas, lo nacional y lo sensual y todo lo que fuese moderno. Este movimiento rompía con lo tradicional, el pasado y el academicismo.
Una vanguardia que se destaca también por la publicación de distintos manifiestos de carácter político. Muchos de estos artistas terminaron adscritos a la extrema derecha, la única herencia que se recogió de este movimiento fue la sensibilidad por objetos típicos de  nuestro tiempo como las maquinas, la velocidad, en definitiva la vida moderna.
Características:
-       Exaltación de la originalidad.
-       Estructuras del movimiento: tiempo, velocidad, energía, fuerza, etc.
-     Contenido relacionado con el mundo moderno, las ciudades y los automóviles, su bullicio y dinamismo. Así como máquinas, deportes, guerra, etc.
-       Utilización de formas y colores para generar ritmos.
-       Colores resplandecientes
-       Transparencias
-   Multiplicación de líneas y detalles, semejantes a la sucesión de imágenes de un caleidoscopio o una película, (como resultado da la impresión de dinamismo).
Los futuristas apelaron a muchos medios expresivos para crear un arte de acción (pintura, arquitectura, urbanismo, diseño gráfico, publicidad, moda, cine, música, poesía).
En literatura, el Futurismo, no respetará reglas y buscará denotar energía y libertad. También su contenido apuntará al valor, la audacia y la revolución. El llamado teatro será llamado sintético y consistirá en obras cortas de no más de diez minutos donde las acciones ocurren a una velocidad vertiginosa y donde no hay presencias humanas completas sino partes del cuerpo (por ejemplo sólo los pies de los actores, cuyas figuras se adivinan por metonimia). 
Representantes:
En Italia y en Rusia alcanzo el futurismo su pleno desarrollo, dejando su influencia en el arte de nuestros tiempos, sus pintores más característicos fueron:
HUMBERTO BOCCIONI, Estado de ánimo I, Elasticidad IX, Retrato del músico Busoni, Dinamismo de un ciclista, CARLOS CARRÁ: junto con Russolo y Boccioni, Festejo Patriótico, LUIGI RUSSOLO: Volúmenes Dinámicos, Solidez de la niebla, Síntesis plástica de los movimientos de una dama, GIACOMO BALLA: Fue firmante del manifiesto de pintura de 1910, GINO SEVERINI: Bailarina en azul, El Boulevard, GUILLAUME APOLLINAIRE, VLADIMIR MAIACOVSKY
Fragmento:         Tarde a este mundo Por: Iveth Guadalupe Acosta


Llegué tarde a este mundo
Llegué a esta vida demasiado tarde,
me hubiera gustado nacer
y llegar a esta vida muchos años antes.

Pues vivir hace un siglo atrás
Hubiera sido emocionante.
No había deforestación ni contaminación
Había agua pura y abundante.
El aire era limpio y fresco,
Los pajaritos cantaban sin cesar,
Me hubiese gustado tanto verlos cantar

Porque no nací antes
Es mi gran curiosidad,
Hubiera disfrutado tanto ver el planeta brillar
Y no como está ahora todo en tempestad.

La bailarina Azul Por: Gino Severini
DADAISMO (1915/1922)
El Dadaísmo fue una tendencia artística que surgió en Zúrich (Suiza) en 1916, en el contexto de la Primera Guerra Mundial cuando muchos jóvenes se cuestionan la lógica de una cultura que permite hechos como ese, surge a la vez en Suiza y Estados Unidos el movimiento Dadá. Esta vanguardia se extendió por Europa y llegó hasta Estados Unidos. Estaba en contra del arte, los códigos y valores de su época, la Primera Guerra Mundial y los sistemas establecidos. Influyó en el arte gráfico, en la música, en la poesía. Se presentó como una ideología o una forma de vivir. El Dadaísmo se caracterizó por rebelarse en contra de las convenciones literarias y artísticas y, especialmente, por burlarse del artista burgués y de su arte. Su actividad se extiende a gran variedad de manifestaciones artísticas, desde la poesía a la escultura pasando por la pintura o la música.
El movimiento Dadá tiene la particularidad de no ser un movimiento de rebeldía contra otra escuela anterior, sino que se funda en un cuestionamiento de todo el marco conceptual del arte y de la literatura de antes de la Primera Guerra.
El Dadaísmo crea una especie de anti arte, es una provocación abierta al orden establecido. En 1917 se inauguró la Galería Dadá y Tristán Tzara comenzó su publicación. El dadaísmo se divulgó a través de revistas, su manifiesto y en las reuniones realizadas en cabarets o galerías de arte.
Respecto al nombre y significado de la palabra “dadaísmo”, se dice que el término “dada” fue elegido por el editor, ensayista y poeta rumano Tristan Tzara, al abrir al azar un diccionario en la letra “d” en una de las reuniones del grupo. Dada significa cualquier cosa.
Características:
-       Protesta continua contra las convenciones de su época.
-       Actitud de burla total y humor. Se basan en lo absurdo y en lo carente de valor.
-       Medios de expresión irónico-satíricos, a través del gesto, el escándalo, la provocación.
-       Poesías ilógicas o de difícil comprensión (El poema dadaísta suele ser una sucesión de palabras y sonidos).
-   Inclinación hacia lo dudoso, rebeldía, destrucción, terrorismo, muerte y nihilismo, lo fantasioso, etc.
-      Promoción por el cambio, la libertad del individuo, la espontaneidad, lo inmediato, lo aleatorio, la contradicción, el caos, lo imperfecto, la intuición.
-      Manifestaciones contra la belleza, la eternidad, las leyes, la inmovilidad del pensamiento, la pureza de los conceptos abstractos, lo universal, la razón, el sentido, la construcción del consciente.
-  Negativo y en contra el modernismo, el expresionismo, cubismo, futurismo y abstraccionismo.
-       Quieren volver a la infancia.
-       Consideran más importante al acto creador que al producto creado.
En cuanto a la gráfica se caracterizó por:
-       Renovación de la expresión mediante el empleo de materiales inusuales.
-       Montaje de fragmentos y de objetos de desecho cotidiano presentándolos como objetos artísticos.
-       Collage de diversos materiales (papeles, etiquetas, prospectos, diarios, telas, maderas, etc.).
-   Fotomontajes con frases aisladas, palabras, pancartas, recitales espontáneos y la provocación.
Referentes:
Tristan Tzara y Marcel Jank de Rumanía, el francés Jean Arp y los alemanes Hugo Ball, Hans Richter y Richard Huelsenbeck. Tuvo repercusiones en todos los campos artísticos. En Alemania encontró seguidores entre los intelectuales y artistas que apoyaban el movimiento. En Francia tuvo escritores como Breton, Louis Aragon y el poeta italiano Ungaretti.
En poesía abrió el campo al surrealismo, creando un lenguaje sin límites. Los consejos de Tzara describen como se realiza un poema dadá: recortar las palabras de un artículo de un periódico, meterlas en una bolsa para mezclarlas y copiar las palabras según vaya sacando de la bolsa. En el caso de la pintura, se desecharon formas y técnicas tradicionales, rechazando las corrientes del momento. Prevalecían las imágenes incomprensibles, donde se destacaron los collages de desechos y recortes de diarios. En la escultura se prevalecieron los ready-mades del francés Marchel Duchamp[2].
Fragmento:         Poema Dada Por: Yubesdy Carolina Zapata Álvarez



Poema dadaísta Por: Pedro Salinas
La niña llama a su padre: "Tatá, dadá". La niña llama a su madre: "Tatá, dadá". Al ver las sopas, la niña dijo: "Tatá, dadá". Igual al ir en tren, cuando vio la verde montaña y el fino mar. "Todo lo confunde", dijo su madre. Y era verdad. Porque cuando yo la oía decir: "Tatá, dadá", veía la bola del mundo rodar, rodar, el mundo todo una bola, y en ella papá, mamá, el mar, las montañas, todo hecho una bola confusa; el mundo: "Tatá, dadá".
En Europa decayó en 1920 para finalizar en 1922. A mitad de la década del 50 resurgió en Nueva York. El movimiento Dada generó el camino para que nazcan otras corrientes, como el Surrealismo y el Pop Art.
SURREALISMO (1924/1939)
El Surrealismo comienza en 1924 en París con la publicación del "Manifiesto Surrealista" de André Breton, quien estimaba que la situación histórica de posguerra exigía un arte nuevo que indagara en lo más profundo del ser humano para comprender al hombre en su totalidad. Parte del dadaísmo y la consiguiente Pintura Metafísica, añadiendo el concepto de Automatismo: “Proceso por el que la expresión libre, rápida y fluida, en ausencia de cualquier control con razón se convierte en el principal método de ejecución de las obras”.
En el surrealismo el arte se concibe como una forma de olvidarse de la realidad y buscar una manera de que el hombre se encierre en sí mismo; por algo su significado se deriva de dos raíces griegas: sub, que significa por debajo, y realismo que implica lo que realmente es, o sea, la realidad.

Esta tendencia busca inspiración al interior de la misma mente del artista y se olvida del pensamiento racional, porque la realidad no sirve para poner de manifiesto este nuevo sentido del arte. El tema del pintor no se halla delante de él cuando lo pinta, el material proviene de experiencias pasadas y de objetos vistos con anterioridad, cambiados y reagrupados después de un largo período de sumersión en el inconsciente. Su verdadera realidad es aquella que no se ve, es decir, la que está inmersa en los sueños y el inconsciente. Es por esta razón que el surrealismo es uno de los géneros del arte más difíciles de entender, porque la subjetividad es lo que hace posible la creación del artista.

El dibujo es importante con el fin de exponer los sueños con claridad, los detalles son un elemento más de la obra. Los colores se mezclan en sus más variadas formas, pero lo principal es el detalle de los dibujos y la manera irracional en que éstos se colocan en el espacio, creando una belleza plástica innegable.
Características:
-       Exaltación de procesos oníricos, el humor corrosivo y el erotismo contra la tradición, la moral y la cultura burguesa. 
-      Interpretación de la realidad desde el sueño, el inconsciente, la magia y la irracionalidad.
-    El surrealismo, fue ante todo una ACTITUD, (la actitud del artista en el momento de pintar, gobernado por su impulsos irracionales, oníricos y hasta absurdos) ya que dentro de este movimiento aparecieron tendencias muy distintas, desde el realismo hasta la abstracción.
Surrealistas figurativos: influenciados por la vía onírica se sirven del realismo y de las técnicas y recursos tradicionales: utilización de perspectiva exagerando la sensación de profundidad (creación de espacios grandes y lejanos) ejecución pictórica minuciosa con gran cuidado del detalle y el dibujo, utilización del claroscuro y del color modelado. René Magritte, Salvador Dalí. 

Surrealistas abstractos: practican el automatismo psíquico puro, es decir, que pintan mediante un proceso irracional y espontáneo, sin premeditar que es lo que harán. Utilización de colores puros, formas orgánicas (prevalece las ondulaciones, curvas y contra curvas), no utilizan técnicas tradicionales (no hay representación del volumen: los colores suelen ser planos, utilizan el juego libre de los elementos puros (línea, punto, plano, color) André Masson o Joan Miró.
El Surrealismo se extenderá desde 1924 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.
Representantes:
ERNST, Europa después de la lluvia.TANGUY, Unos transportes; Días de lentitud; Mamá, papá está herido. MAGRITTE, La voz de los vientos es la premonición de una amenaza, un grupo de globos pesados que flotan y son símbolo de algo que puede aplastar. MASSON, Dibujo automático, Desnudo, Ánfora. CHAGALL, La vaca acoge en su cabeza a una lechera ordeñando, la campesina puede andar con la cabeza en el suelo. JOAN MIRÓ, es el máximo representante del surrealismo abstracto, La obra clave en su evolución es El carnaval del arlequín (1924). SALVADOR DALÍ, su método "paranoico-crítico". El ángelus arquitectónico o Premonición de la Guerra Civil.
Fragmento: De los sueños
"Sueños, sueños, sueños, el dominio de los sueños se expande cada vez más. Sueños, sueños, sueños, el sol azul de los sueños al fin hace retroceder a las bestias de ojos de acero hacia sus guaridas. Sueños, sueños, sueños sobre los labios del amor, sobre las cifras de la felicidad, sobre los sollozos de la atención, sobre las señales de la esperanza, en las canteras donde se resigna un pueblo junto a los picos. Sueños, sueños, sueños, todo no es más que sueño donde el viento vaga, y los perros salen aullando a los caminos. ¡Oh gran Sueño, en la mañana pálida de los edificios ya no abandones, atraído por los primeros sofismas de la aurora, esas cornisas de tiza donde acodándote mezclas tus trazos puros y lábiles con la inmovilidad milagrosa de las Estatuas!"
(Extraído de "Una ola de sueños").
Sobre la ciudad Por: Marc Chacall

Texto propio con bases: Movimientos de vanguardia Futurismo, Dadaísmo y Surrealismo
El vanguardismo es un movimiento Literario que dio origen a diferentes “ismos”. Su principal característica es que buscaban romper con la tradición estética del realismo, naturalismo o simbolismo. Los movimientos de vanguardia fueron fundamentalmente europeos y la gran mayoría tuvieron raíz francesa. En París nacieron movimientos como el cubismo, el futurismo y el surrealismo, en Zurich nació el  dadaísmo.
El Futurismo nació en Italia en 1910, su creador fue Philippo Tomasso Marinetti al crear el primer manifiesto futurista. Este movimiento es caracterizado por  la concepción dinámica de la vida, postulando valores como el coraje, la audacia, la energía, la temeridad al riesgo, toma un carácter agresivo y dinámico y trata los temas de la modernidad, la adoración a la máquina entendida como un instrumento multiplicador de lo humano y la guerra.
Algunos de sus principales representantes son:
-       Literatura: Vladimir Maiakovski, Humberto Boccioni
-       Pintura: Luigi Russolo, Gini Severini, Carlo Carrà
El Dadaísmo nació en Zurich, Suecia en 1916, fue creado por Tristán Tzara. El movimiento Dadá implica una actitud más que un estilo, un planteamiento negativo y destructivo que propone la revisión de las tradiciones y convenciones artísticas existentes hasta entonces.
El dadaísmo se puede considerar también como el primer movimiento artístico que se basa en el desarrollo de lo ilógico, de lo absurdo. Su vigencia fue corta, pero ayudó a traer una serie de actitudes y reflexiones que luego se plasmaron en el Surrealismo. El artista dadá es productor de arte. Tzara decía que el dadá era "una fórmula de vida".
El término fue elegido por Tristan Tzara y no significa nada en específico, ya que fue elegido al azar desde un diccionario. Algunas características del dadaísmo es que nace como rechazo a la guerra, busca destruir el sistema de valores volviendo a lo inicial: a lo infantil, también pretende destruir la función lógica y semántica del lenguaje.
Algunos de sus principales representantes son:
-       Literatura: Hugo Ball, Tristan Tzara, Marcel Janco.
-       Pintura: Marcel Duchamp.
El Surrealismo es conocido como el movimiento de lo irracional y lo inconsciente en el arte de las vanguardias históricas. Este nace en París en 1924. Fue creado por André Bretón en el primero manifiesto surrealista. Lo erótico está permanentemente presente, hasta el escándalo. Este ha sido un tema poco tratado en la historia del arte. El surrealismo busca desentrañar el sentido último de la realidad, quiere revelar la función real del pensamiento al margen de la razón por medio de la escritura automática, atacan al racionalismo y a lo lógico y privilegia la inspiración y la intuición, el arte se percibe como un instrumento válido para un cambio revolucionario.
Sus técnicas son la escritura automática, transcripción de sueños, simulación de delirios, cadáver exquisito, caligrama, sus temas son la mujer ideal, el azar, el juego, el inconsciente, humor negro.
Algunos de sus principales representantes son:
-       Literatura: Julio Cortázar, Octavio Paz
-       Pintura: Salvador Dalih, Roberto Matta,
-       Cine: Luis Buñuel[3]